Раньше начнешь, раньше и поспеешь.

Раньше начнешь, раньше и поспеешь.
1) El que se adelanta, gana.
2) El que antes empieza, antes termina.
3) Quien va al molino y no madruga, los demás muelen y él se espulga.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004.. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Раньше начнешь, раньше поспеешь — Раньше начнешь, раньше поспѣешь. Ср. Отецъ мой былъ пожалованъ сержантомъ, когда еще бабушка была имъ брюхата. А. С. Пушкинъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • раньше начнешь, раньше поспеешь — Ср. Отец мой был пожалован сержантом, когда еще бабушка была им брюхата. А.С. Пушкин …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • РАНО — нареч. вообще заранее, загодя, до часу, до поры, о которой речь; с запасом времени, по сроку или по делу, событию, ·противоп. поздно; | преждевременно, слишком рано, до срока, не выждав должного, не ко времени, не к поре, некстати и не у места,… …   Толковый словарь Даля

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”